"As vezes,nos pegamos sem querer tentando "traduzir" ou "interpretar" as coisas.
Interpretação é igual a "gosto",cada um tem o seu!!E o mais curioso é que nem imaginamos de onde surgem essas "ideias mirabolantes" rsrsrs.
Todos sabem que eu amo música e esses dias não foi diferente,me surpreendi ouvindo algo bem da "terra",bem de "raiz":Almir Sater.Ouvi um grande sucesso desse imensurável cantor:Chalana,e acabei por entender que a "CHALANA" citada na música não precisa ser consequentemente aquela embarcação,usada como meio de transporte em lugares remotos.A "CHALANA" pode ser tudo aquilo que nos separa do que ou de quem mais gostamos.Não precisa ser necessáriamente um amor...pode ser uma amizade perdida no tempo ou um ente querido que partiu.A "CHALANA" pode ser o destino, a distância,a saudade.Ela pode ser tudo aquilo que nos faz sofrer...
Quem nos dera conseguir interpretar a vida com tanta facilidade...interpretar seus desejos e caprichos,suas armadilhas e oportunidades.Deve ser pra isso que servem nossos anos,com o passar deles nos aprimoramos...isso se chama Sabedoria."
La vai uma chalana
Bem longe se vai
Navegando no remanso
Do rio Paraguai
Ah! Chalana sem querer
Tu aumentas minha dor
Nessas águas tão serenas
Vai levando meu amor
Ah! Chalana sem querer
Tu aumentas minha dor
Nessas águas tão serenas
Vai levando meu amor
E assim ela se foi
Nem de mim se despediu
A chalana vai sumindo
Na curva lá do rio
E se ela vai magoada
Eu bem sei que tem razão
Fui ingrato
Eu feri o seu pobre coração
Ah! Chalana sem querer
Tu aumentas minha dor
Nessas águas tão serenas
Vai levando meu amor
Ah! Chalana sem querer
Tu aumentas minha dor
Nessas águas tão serenas
Vai levando o meu amor
ChalanaAlmir Sater
Composição: Mario Zan e Arlindo Pinto
Nenhum comentário:
Postar um comentário